あ~(∋_∈)
英語のレベルアップの話。
今、年末で海外の会社の社長が本社に来社してます。
昨日アップしたお土産も頂いたもの。
本当よくして頂いていますm(_ _)m
私は、この社長を
ON OFFの切替えがきっちりした人で、海外なのでなかなか御会いする機会がないのですが、慕っています。
そこで、今回もキタ!
「やみぃさん英語は進んでいますか?」
「はい、少し…」
英語が話せるようになりたい人が、少しくらいやったって上手くなる訳ないでしょう?
少しって、思い付きでやってるような英語なんじゃないですか?
具体的にいつまでにどれくらいとか設定してますか?
あなたは海外に初めて出張してからどれくらいたつのですか?
…
はい、具体的な設定してません。
思い付きで少しやってました。
初出張から18ヶ月たちました。
…
=目標設定が甘すぎる。
来年は、もっとプロセスアプローチを明確に設定して頑張ります。
すみません…
という具合。
自分への甘さが露呈されました。
はぁ~
こんな私に、
会う度喝!を入れてくれてるのに 成長ない私…
いい加減見放されそう…(T_T)
なんで毎回挫けちゃうのかなぁ~?
ダメじゃん、私…
挫けないで頑張りたい!
私が英語を頑張りたい理由:
現地法人社員と 生で同じ土俵で仕事の話がしたいから!
訳された英語は 通訳者の意訳が多少入ってしまうんだよね。
責任もって仕事をしたいなら、自分の発言にも責任を持ちたい私。
いやぁ~そんな風に訳されたと思ってなくて…
など、言い訳なんてしたくない!
それを私だけに与えられたチャンスと思い英語を頑張る時期なんだよ!私!
それで18ヶ月もたっちゃった…
嗚呼反省…
まずは、春に行くまでにあがいて頑張るぞ!
よく言うよ!このやろ~!
反骨精神だ!!
記す!
人気blogランキングへ